K-pop to K-talk
  • Home
  • Weekly Song Studies
    • Find Your Group!
  • Wordly Reminders
  • Self-Study Tips!
  • Travel Korea
    • Submit Your Story!
  • Our Mission
    • About Us >
      • Contact Us

Seo in Guk - BomTanaba (서인국 - 봄 타나봐) Part 4

5/26/2014

3 Comments

 
Picture

Welcome to Part 4!

This is it! All we have left to do is the last chorus that changes up quite a bit, so I'm covering it in a separate lesson! Can't lie... I'm a little depressed saying goodbye to this happy, peaceful song - plus... Seo In Guk, I mean, seriously. ♥
Have fun singing!

Let's get started!


Nouns

마음 - heart/mind
것 - thing
내가 - 나 [me/i] + 가 [subject marker]
봄 - spring
너/니 - you/your
손 - hand
옆 - side
이유 - reason
그것 - THAT thing
실 [사실] - truth

Adverbs

왜 - why
지금 - now
자꾸만 - repeatedly "over and over"
또 - again

Grammar

-은/는지
-고 싶다
-고
-만
-(present tense)서

Verbs/Adj

이렇다 - to be like this
타다 - to ride/take/get on
잡다  - to catch/hold
바짝 앉다 - to sit (RIGHT next to/closely)
다르다 - to be different
있다 - to exist
모르다 - to not know
좋아하다 - to like
이다 - to be/"is"

Click "Read More" to Begin.

Read More
3 Comments

Seo In Guk - BomTanaba (서인국 - 봄 타나봐) Part 3

5/26/2014

0 Comments

 
Picture

Welcome to Part 3!

Today, we are going to be covering verse 2 and verse 3 (leading into the last chorus)! Today is probably going to be the longest part of the series; but, the good news that inside the reading and comprehension part, there is lots to review! So hopefully you can brush up on part 1 and 2!
Have fun singing!

Let's get started!


Nouns

너 - you
한참 - awhile
진정 - truly/genuinely
침대 - bed
맡 - side
잠 - sleep
내 - 나 [me/i] + 의 [possession mark]
귓가 - rim of ear
온통 - all/wholly/entirely
니 - you/your
심장 - heart
소리 - sound
누가 (누구) - who
좀 (조금) - a little
그저 - just/only
내게 - to me
얘기 (이야기) - story/talk
시간 - time
친구 - friend

Adverbs

겨우 - barely/narrowly/only
왜 - why

Grammar

-고
-(present tense)도
-안
-(present tense)주다
-을 수 없다
-은/는지
-만
-고 싶다
-로서
-며
-지

Verbs/Adj

만나다 - to meet
지나다 - to be gone/be past/pass
되다 - to be/become
청하다 - ask/seek/request
말리다 - to be stopped
웃기다 - to be funny, cause a laugh
때우다 - fill/make do with
그렇다 - to be like "that"
기대하다 - to anticipate
더 - more
바라다 - to wish/hope
보다 - to see
슬프다 - to be sad

Click "Read More" to Begin.

Read More
0 Comments

Seo In Guk - BomTaNaBa (서인국 - 봄 타나봐) Part 2

5/21/2014

2 Comments

 
Picture

Welcome to Part 2!

I'm just going to say that since I've been translating this song, I can't stop listening to it! It's proving to be one of those songs that can change your mood to better, no matter what! Perfect song to learn with! Today we will cover the chorus! Yay!
Of course, have fun singing!

Let's get started!


Nouns

도대체 - "what/who/where/why in the world!!"
나 - me/I
것 - thing
커피 - coffee
가슴 - heart/chest
두근 - "thump thump" heartbeat sound
입술- lips
너 - you
아니면 - If not...

Adverbs

왜 - why
같이 - together
아마도 - maybe
자꾸만 - keep on, repeatedly (on and on)
또 - again

Grammar

-은/는지
-때문
-고

Verbs/Adj

이렇다 - to be like this
마시다 - to drink
이다 - to be/"is"
대다 - "ing" (explained below)
바싹 말라오다 - to dry up (completely)
그 - that (adjective) "something"

Click "Read More" to Begin.

Read More
2 Comments

Seo In Guk - BomTaNaBa  (서인국 - 봄 타나봐) Part 1

5/19/2014

4 Comments

 
Picture

Welcome to Part 1 of Seo In Guk's 봄 타나봐!

Are you guys ready to learn what it feels like to be kept awake at night because of caffeine? Or is it because of how handsome Seo In Guk is? Oh, wait... we already know, we are just learning how to say it in Korean, right? We are going to spend this week learning with his new relaxing song! Today we are covering the first verse!
Have fun singing!

Let's get started!


Nouns

카페인 - caffeine
것 - thing
너 - you
와 - and/with (linking noun)
얘기 [이야기] - story/talk
나 - me/I
계절 - season
가슴 - heart/chest
봄 - spring
순간 - moment/instant
심장 - heart

Adverbs

어느 - which
부터 - from

Grammar

-때문
-을 때
-을 까
-(present tense)버리다
-면
-듯

Verbs/Adj

이다 - to be/"is"
폐인이 되다 - to be crippled/disabled (not a disabled person)
마주 앉다 - sit (face to face)
하다 - to do
변하다 - to change
얼어붙다 - be frozen (solid)
오다 - to come
뛰다 - to run/dash

Click "Read More" to Begin.

Read More
4 Comments

This week's song study!

5/19/2014

0 Comments

 
Picture
Click image to view MV
Due to a request, this week's song study is announced to be: Seo In Guk's 봄 타나봐 Bomtanaba (Mellow Spring)!

I'm actually really excited! I absolutely love love watching Seo In Guk act in dramas, so much so that sometimes I actually forget that he is a singer too! And it doesn't help that both his singing and acting abilities are superb (Kill me now). Anyway, this is one of those relaxing type songs that you can listen to in a coffee shop - easy listening (No, I'm not just saying that because of the overload of coffee in this video)!
As for the lyrics of the song, they are very easy to hear and don't seem to have too difficult lyrics. He uses lots of commonly used words. On a easy (1) to hard (10) scale, I'd give it about a 6!

Part 1 will be released Monday, May 19! 기대하세요~!
See you then!
Picture
Begin Part 1

0 Comments


    What's a song study?
    Find your group!

    Receive updates on posts, 
    site announcements, 
    or request songs!
    Tweets by @KpoptoKtalk

    Authors

    Bio
    Contact

    Categories

    All
    2NE1
    2PM
    Akdong Musician
    Apink
    Big Bang
    Busker Busker
    EXO
    FT Island
    Girl's Day
    Got7
    IU
    Lee Michelle
    Orange Caramel
    Seo In Guk
    SHINee
    S.M.
    SNSD

    Archives

    December 2014
    November 2014
    October 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014

Powered by Create your own unique website with customizable templates.